翠儿已故之父亲乃江湖中人，而翠儿情倾古惑仔文青，其母华姐开跌打医馆，母女相依为命。华姐为人乐观，风韵犹存，甚得客人倾慕，华姐对翠儿比较开明，藉生日机会，邀翠儿朋友一起庆祝，实乘机了解翠儿交友之状况，翠隐瞒与文青之关系，并要Visa 扮作文青女朋友，弄得啼笑皆非，但各人沟通融洽愉快，关系得以暪天过海。可惜，因Showhand的一次豪赌输钱闯祸，被大耳窿挟持迫令提款赎人，时Visa正被父亲经济封锁，Mark姐、翠儿等人无计可施。文青唯有冒险动用公款先救人，后挺罪。事后大佬Philip不但将文青毒打教训一顿，还

艾琪（富田靖子 饰）是路易（陈小春 饰）在大陆唯一的亲戚，最近，因为相依为命的祖母去世，艾琪陷入了悲伤的低谷无法自拔，为了安慰和陪伴她，路易将艾琪接到了自己的家中同住。艾琪是个古怪的女孩，脑袋里装满了消极又怪异的奇思妙想，因为这性格，艾琪和路易以及路易那变性人母亲华姐（罗家英 饰）之间的关系十分紧张。 一次意外中，华姐去世了，直到失去至亲，路易才明白这其中的伤痛是如何的难以消解，亦开始慢慢理解艾琪曾经告诉他的人生道理。如今，在艾琪和路易的世界里只剩下他们彼此了，孤独和绝望中，这对男女究竟会迎来怎样的结局呢